Besucherzähler (seit 01.08.2005)
Noch mal Bloglinks
![BlogHaus Blogger-Karte](http://www.bloghaus.net/banner/button5.gif)
GeoURL re-loaded
Resistance is futile!
We are BLOGS!
|
Startseite Archiv FAQs Newsletter RSS-Feed Impressum Datenschutz
zum nächsten Beitrag ... zum vorherigen Beitrag
Psycho-Blog vom 26.11.2008 - gegen 17.45 Uhr MEZ - Perma-Link
- Kleiner Türkisch-Sprachkurs -
Der neu gewählte Grünen-Chef Cem Özdemir hat sich zu Beginn dieser Woche in einem Interview für mehr Türkisch-Unterricht an deutschen Schulen ausgesprochen.
Grünen-Chef Özdemir fordert mehr Türkisch im Unterricht (BILD.de)
Ausgehend von meinem Bildungsauftrag als Blogger möchte ich dies zum Anlass nehmen, euch einen kleinen Türkisch-Sprachkurs zu präsentieren! ![](smileys/cool.gif)
Hier einige Vokabeln, die ich für euch herausgesucht habe:
Guten Morgen. - İyi sabahlar. (morgen = sabah)
oder
Guten Morgen. - Günaydın (vormittags)
Guten Tag. - İyi günler. (nachmittags; gün = tag)
Hallo. - Merhaba. (kann zu jeder Tageszeit benutzt werden)
Guten Abend. - İyi akşamlar (akşam = Abend)
Gute Nacht. - İyi geceler. (können beide sagen)
Auf Wiedersehen. - Allaha ısmarladık. (sagt derjenige, der geht)
Auf Wiedersehen. - Güle güle. (Gegengruß, sagt derjenige, der bleibt)
Gute Reise. - İyi yolculuklar. (yolculuk = Reise)
Bitte! - Lütfen! (jemanden um etwas bitten)
Bitte! - Buyurun! (jemandem etwas anbieten)
Wie bitte? - Efendim?
Danke. - Sağol./Mersi.
Danke schön. - Teşekkür ederim.
Danke sehr. - Çok mersi.
Bitte sprechen Sie etwas langsamer! - Lütfen daha yavaş konuşunuz!
Gute Nacht, mein Schatz. - İyi geceler aşkım.
Ziehen Sie sich aus! - Üstünüzü çıkarın!
Spinnst du? - Delimisin sen?
Du hast wohl nen Knall? - Aklını mı kaçırdın?
Noch etwas Zusammengesetztes:
Vücudunu oksadigimi, seni öptügümü ve yorgunluktan uyuya kalana kadar seninle bütün gece sevistigimi gecen gece rüyamda gördüm. ... zur Quelle mit weiteren nützlichen Aussagen ![](smileys/cool.gif)
Zur Aussprache der Sonderzeichen habe ich leider nichts gefunden ![](smileys/cool.gif)
***
***
Quellen und weitere nützliche Links:
Türkisch Wörterbuch pauker.at
Türkisch Online-Sprachkurs
Online-Wörterbuch Türkisch-Deutsch-Englisch - myDictionary.de
Türkische Sonderzeichen (HTML-Code)
***
***
Kommentar zu diesem Beitrag abgeben
Hinweis zur Kommentarfunktion: Kommentare der Leser werden nach einer redaktionellen Überprüfung "von Hand" hier eingefügt. Ich bitte daher um etwas Geduld, wenn ein abgegebener Kommentar nicht sofort erscheint!
Bisher 4 Kommentare
1. Kommentar von Eveline gepostet am 26.11.2008 / 20:39 Uhr:
Vor vielen vielen Jahren hab ich mal so einen Sprachkurs gemacht, für den Urlaub hat's gereicht damals und vieles versteh ich heut noch - vor allem wenn ich Schimpfworte hör, da schauen's dann evtl. blöd ![](smileys/cool.gif)
Soll ich dir die Laute vorschprechen? ![](smileys/smile.gif)
Çok wie Jose *ggg*
yavaþ, aþkým, Teþekkür wie Schule
Ois kloa?
Anmerkung des Webmasters:
Danke für Deinen Kommentar ![](smileys/smile.gif)
Das mit der Aussprache habe ich jetzt nicht verstanden ![](smileys/cool.gif)
Allerdings gehört der Buchstabe "þ" meines Wissens auch nicht ins Türkische, sondern ins Isländische
----------
2. Kommentar von Eveline gepostet am 26.11.2008 / 20:40 Uhr:
Nachsatz: deinen Übungssatz könntest du mal in einer vollen Straßenbahn, U-Bahn, S-Bahn an eine hinquatschen und schauen, was passiert ![](smileys/mrgreen.gif)
Wär vielleicht auch was für den Weihnachtsmarkt, aber da ist das Klientel nicht so ![](smileys/smile.gif)
Anmerkung des Webmasters:
Danke für Deinen Kommentar ![](smileys/cool.gif)
----------
3. Kommentar von katinka gepostet am 26.11.2008 / 23:46 Uhr:
tzzzz... ich kann ja noch nich mal richtig Türinkisch!
...![](smileys/cool.gif)
Güle güle oder was jetzt?
lg katinka
Anmerkung des Webmasters:
Danke für Deinen Kommentar ![](smileys/smile.gif)
"Güle güle" sagst Du, wenn Du da bleibst
----------
4. Kommentar von Eveline gepostet am 27.11.2008 / 12:44 Uhr:
das komische p hab ich auch gar nicht geschrieben, sondern das komische s bzw. die ganzen Wörter kopiert - so wie zB in yavas, also ~ jawasch ![](smileys/cool.gif)
Deine Buchstaben leben noch, tu da was!!
Anmerkung des Webmasters:
Danke für Deinen Kommentar ![](smileys/smile.gif)
Einfach kopieren geht bei diesen Sonderzeichen nicht! Es sei denn, Du kopierst aus dem Quelltext heraus
***
![Domains schnell und einfach registrieren.](http://banners.webmasterplan.com/view.asp?ref=251911&site=1977&b=45)
***
zum nächsten Beitrag ... zum vorherigen Beitrag
|
|
Anmerkung zu diesem Weblog:
Dieser Blog ist als Ergänzung zu meiner eigentlichen Website www.falkrichter.de gedacht.
Weitere Informationen bei den FAQs
Zu erreichen unter:
www.psycho-blog.net
oder
chill.to/Psycho-Blog
![Domains schnell & einfach registrieren.](http://banners.webmasterplan.com/view.asp?ref=251911&site=1977&b=6)
|