Psycho-Blog, July 5th 2007 - 12.30 pm - Perma-Link
- Neuschwanstein Castle -
(Hinweis für meine üblicherweise deutschsprachigen Leserinnen und Leser: Dies ist ein Testbeitrag in englischer Sprache. Ich möchte mit diesem Beitrag nur mal so testen, inwieweit ich über Technorati englischsprachige Blogleser anziehen kann. Dies ist nur ein Test - ich werde auf keinen Fall zukünftig englisch oder zweisprachig bloggen )
Attention: Your comments will be inserted after a review by the webmaster. Please be patient if your comment does not appear immediately!
4 comments until now
1st comment by Trick_17 posted on July 5th 2007 / 12:42 pm: Sorry.. but my english is very shit. Verrustet
Annotation by the webmaster:
Thank you for your comment
----------
2nd comment by Mo posted on July 5th 2007 / 02:26 pm: Müßte es für Deine englischsprachigen Leser nicht Newswanstone Castle heißen ???
Annotation by the webmaster:
Das hatte ich natürlich vorher überprüft ... Und festgestellt, dass zwar "Dornröschenschloss" mit "Sleeping Beauty Castle" übersetzt wird aber Neuschwanstein Neuschwanstein bleibt
Thank you for your comment
----------
3rd comment by Eveline posted on July 5th 2007 / 05:24 pm: Du hättschd mich frogn solln
Englisch kann ich besser als DEIN Hochdeutsch
br=end of line, correct, man!
HUGgelS
Annotation by the webmaster:
Thank you for your comment
Ähm... und was soll da jetzt falsch sein an meinem Geschreibsel?
----------
4th comment by Ocean posted on July 6th 2007 / 07:39 pm: Dear Falk :)
That's a really good idea, blogging in English, and it's nice to read, so why don't you continue to post your entries in English, too? I feel you would attract more readers that way (quite a number of blog visitors come via search engines) and you can practice and further improve your English vocabulary that way.
I assume you know the "LEO" dictionary? Leo Dictionary it's quite helpful.
I wish you a great weekend - will come back in the next days for voting and for your other entries
Ocean
Annotation by the webmaster:
Thank you for your comment
Well, unfortunately my English Blogging on Thursday didn't have the expected results - there was only one person referred by Technorati on this article... searching for "sex" ... I really don't know how this could happen
Leo Dictionary is my standard dictionary - except I am offline